Legal Notice

Site publisher

This site, accessible at www.ledomainedescascades.fr, is published by :

Les bijoux de famille SCI
Société civile immobilière
Registered under number 924 909 641
Registered office: LA BROCHERIE 50140 MORTAIN-BOCAGE

Publication managers:

Jessica SEGERS and Valentin LEBRUN
Contact: jessica.segers95@gmail.com

Design and development

The site was designed and developed by Lucie & Arthur, an agency specialising in the creation of websites for the tourism sector.

Host

The site is hosted by :
OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix – France
Tel: 1007 (free call from a landline in France)

Site activity

The ‘Le Domaine des Cascades’ website allows users to book tourist accommodation and additional services (breakfast, wellness services, etc.) online.
Payment is made securely online at the time of booking.

Personal details

Personal data may be collected via the contact and booking forms (surname, first name, e-mail address, telephone number). This data is strictly necessary for the management of bookings and is not passed on to any third party without your consent.

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access, rectify, delete and port your personal data.
To exercise these rights, please contact us at the following address: jessica.segers95@gmail.com

We use cookies on our site to analyze audience data and enhance your Browse experience. For this purpose, we utilize Google Analytics, which helps us understand how our site is used and optimize our services.

Intellectual property rights

All elements on the site (text, images, logos, videos, design, graphic charter) are the exclusive property of Domaine des Cascades or its partners and are protected by copyright.

Any reproduction, representation, distribution or use, in whole or in part, of the contents of the site, by any process whatsoever, without prior written authorisation, is prohibited.

Liability

The Domaine des Cascades endeavours to provide information on its website that is as accurate as possible. However, errors or omissions may occur. The user is invited to check the accuracy of the information and to report any errors to the e-mail address given above.
The Domaine des Cascades cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from access to or use of the site.